Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

había algo acuciante en la manera como hizo la pregunta

  • 1 acuciante

    adj.
    urgent, pressing.
    * * *
    1 pressing, urgent
    * * *

    necesidad acuciante — dire necessity, urgent o pressing need

    * * *
    adjetivo <necesidad/problema> urgent, pressing; < deseo> burning (before n), ardent

    una sed/un hambre acuciante — a raging thirst/a gnawing hunger

    * * *
    = pressing, acute, ever-pressing.
    Ex. As the quantity of knowledge expands the need to organise it becomes more pressing.
    Ex. In some areas of study, notably the social sciences, the problems vocabulary are acute.
    Ex. Cooperative collection development is seen as a solution to the ever-pressing problems posed by the 'information explosion'.
    ----
    * ser acuciante = be acute.
    * * *
    adjetivo <necesidad/problema> urgent, pressing; < deseo> burning (before n), ardent

    una sed/un hambre acuciante — a raging thirst/a gnawing hunger

    * * *
    = pressing, acute, ever-pressing.

    Ex: As the quantity of knowledge expands the need to organise it becomes more pressing.

    Ex: In some areas of study, notably the social sciences, the problems vocabulary are acute.
    Ex: Cooperative collection development is seen as a solution to the ever-pressing problems posed by the 'information explosion'.
    * ser acuciante = be acute.

    * * *
    acuciante, acucioso -sa
    ‹necesidad/problema› urgent, pressing; ‹deseo› burning ( before n), ardent
    había algo acuciante en la manera como hizo la pregunta there was something urgent in the way he asked the question
    lo atormentaba una sed/un hambre acuciante he was tormented by a raging thirst/a gnawing hunger
    * * *

    acuciante adjetivo urgent, pressing: teníamos una necesidad acuciante de dinero, we had a pressing need for money
    ' acuciante' also found in these entries:
    English:
    consuming
    * * *
    urgent, pressing;
    sentía un deseo acuciante de marcharse she felt an urgent o pressing desire to leave;
    éste es el problema más acuciante en estos momentos this is the most urgent o pressing problem at the moment
    * * *
    adj pressing, urgent
    * * *
    : pressing, urgent

    Spanish-English dictionary > acuciante

См. также в других словарях:

  • Matanzas de Paracuellos — Vista del cementerio de Paracuellos[1] cercano al río Jarama, uno de los lugares donde ocurrieron estos episodios de represión de la Guerra Civil Española, erigido en recuerdo y memoria de los asesinados …   Wikipedia Español

  • Espíritu Santo — Saltar a navegación, búsqueda Para la isla del mismo nombre, véase Espíritu Santo (isla) …   Wikipedia Español

  • Nazismo — Serie Nazismo Organizaciones Nazis NSDAP · Sturmabteilung Schutzstaffel Waffen SS Juventudes Hitlerianas Lebensborn Volksstur …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»